Strona główna  /  Zdrowie  /  Co oznacza metaplazja w wynikach cytologii?

Zdrowie Mikroskop z próbką cytologiczną na biurku ginekologa w spokojnym, profesjonalnym gabinecie.

Co oznacza metaplazja w wynikach cytologii?

Data publikacji: 2026-07-03

Widzisz w swoim wyniku cytologii słowo „metaplazja” i zastanawiasz się, czy to oznacza raka. Z tego artykułu dowiesz się, czym tak naprawdę jest metaplazja płaskonabłonkowa szyjki macicy, jak odróżnić ją od zmian przedrakowych i kiedy zachować spokój. Oprowadzę Cię krok po kroku po typowych zapisach w cytologii, badaniach dodatkowych i zasadach profilaktyki raka szyjki macicy.

Co oznacza metaplazja w wynikach cytologii?

Określenie „metaplazja” w opisie cytologii należy do najczęstszych powodów niepokoju u kobiet po odebraniu wyniku, choć samo w sobie rzadko oznacza coś groźnego. W typowym raporcie, gdy widnieje metaplazja płaskonabłonkowa przy jednoczesnym opisie NILM i braku atypii, nie mówimy ani o raku, ani o jednoznacznym stanie przedrakowym. Chodzi raczej o opis sposobu, w jaki nabłonek szyjki macicy przystosowuje się do warunków w strefie transformacji, często jako proces fizjologiczny lub gojenie po stanie zapalnym.

Z punktu widzenia patomorfologii metaplazja to zamiana jednego dojrzałego typu komórek w inny, nadal dojrzały typ komórek, czyli proces adaptacyjny. Dochodzi do niego zwykle pod wpływem długotrwałego drażnienia, przewlekłego stanu zapalnego, działania patogenu albo karcynogenu, a zjawisko dotyczy głównie tkanek nabłonkowych i łącznych. W efekcie pojawiają się komórki metaplastyczne, które różnią się wyglądem od „pierwotnego” nabłonka, ale nadal mogą być całkowicie łagodne.

Metaplazja może występować w różnych narządach organizmu, nie tylko w szyjce macicy. Przykładami są metaplazja jelitowa żołądka, przełyk Barretta, metaplazja oksyfilna tarczycy czy zmiany w pęcherzu moczowym, a w każdym z tych miejsc proces ma nieco inne znaczenie kliniczne. W tym tekście skupiamy się na metaplazji płaskonabłonkowej szyjki macicy, bo to ona najczęściej pojawia się w opisach cytologii wykonywanej w profilaktyce raka szyjki.

Znaczenie słowa metaplazja w Twoim konkretnym wyniku zawsze trzeba odczytywać razem z resztą informacji, które podaje system Bethesda. Spokojną interpretację ułatwia opis „rozmaz odpowiedni do oceny”, zapis NILM – „brak zmian śródnabłonkowych i procesu złośliwego” oraz określenia typu „nienowotworowe zmiany komórkowe – metaplazja płaskonabłonkowa” czy zalecenie „kontrola za 6 miesięcy”. Taki kontekst zwykle oznacza nadzorowaną, łagodną przebudowę nabłonka, a nie rozpoznanie nowotworu.

Czym jest metaplazja nabłonka szyjki macicy?

W szyjce macicy współistnieją dwa typy nabłonka, które spotykają się w tzw. strefie transformacji. Od strony kanału szyjki występuje nabłonek gruczołowy walcowaty, a od strony pochwy wielowarstwowy nabłonek płaski typowy dla części pochwowej. Metaplazja nabłonka szyjki macicy oznacza, że nabłonek walcowaty z kanału jest stopniowo zastępowany przez nabłonek płaski, lepiej przystosowany do kwaśnego środowiska pochwy i obciążeń mechanicznych, co jest naturalnym sposobem adaptacji.

To właśnie w strefie transformacji zachodzi największa część tej przebudowy i to stamtąd cytolog pobiera materiał do oceny. Gdy w wyniku cytologii pojawia się opis „komórki przejściowe” lub „komórki metaplastyczne”, zazwyczaj oznacza to, że wymaz objął tę okolicę w sposób prawidłowy. Obecność tak opisanych komórek w rozmazie nie jest automatycznie powodem do niepokoju, tylko informacją o toczącym się procesie przekształcania nabłonka w jego fizjologicznym miejscu.

Metaplazja ma ścisły związek z ektopią, czyli tym, co wiele kobiet nazywa potocznie „nadżerką”. W ektopii nabłonek gruczołowy z kanału szyjki „wychodzi” na tarczę szyjki, gdzie w fizjologii powinna dominować tkanka płaska. Z czasem ten gruczołowy obszar zaczyna być pokrywany nowym nabłonkiem wielowarstwowym płaskim, a pod nim wciąż znajdują się cewy gruczołowe, które mogą zostać zamknięte przez świeży nabłonek. W ten sposób tworzą się torbiele Nabotha, czyli drobne, wypełnione śluzem pęcherzyki, uznawane za stan łagodny, wynikający właśnie z metaplazji.

W życiu kobiety są okresy, w których metaplazja szyjki pojawia się częściej i ma bardziej dynamiczny przebieg. Dotyczy to szczególnie czasu dojrzewania płciowego, ciąży, połogu oraz okresów dużych wahań hormonalnych, także po zabiegach na szyjce i po wyleczeniu stanów zapalnych. W takich sytuacjach obraz cytologiczny może zawierać więcej komórek przejściowych, co patomorfolog opisuje jako bardziej nasilone zmiany metaplastyczne, nadal o charakterze fizjologicznym lub regeneracyjnym.

Strefa transformacji jest jednocześnie miejscem, w którym najczęściej rozwijają się zmiany śródnabłonkowe przedrakowe oraz rak szyjki macicy. To tłumaczy, dlaczego komórki metaplastyczne są istotnym elementem obrazu cytologicznego, choć same w sobie zazwyczaj nie są komórkami nowotworowymi. Można powiedzieć, że metaplazja tworzy „scenę”, na której w obecności dodatkowych czynników, zwłaszcza przetrwałego zakażenia HPV wysokiego ryzyka, może dojść do rozwoju dysplazji, dlatego taki obszar wymaga regularnej obserwacji, ale nie musi być powodem do natychmiastowego lęku.

Jak metaplazja różni się od dysplazji i raka?

Metaplazja, dysplazja i rak opisują trzy różne zjawiska zachodzące w tkankach, choć wszystkie dotyczą komórek nabłonka. Metaplazja to adaptacyjna zamiana jednego dojrzałego typu komórek w inny dojrzały typ, bez koniecznego uszkodzenia genomu i często z możliwością cofnięcia się w sprzyjających warunkach. Dysplazja oznacza już zaburzone dojrzewanie i architekturę komórek, obecność cech atypii jąder oraz ryzyko rozwoju zmian CIN, czyli stanu przedrakowego. Rak szyjki macicy to natomiast nowotwór złośliwy, który nacieka sąsiednie tkanki i może dawać przerzuty do węzłów chłonnych oraz odległych narządów.

Najważniejsze różnice między tymi trzema procesami warto sobie uporządkować w prosty sposób:

  • Charakter komórek – w metaplazji komórki są dojrzałe, ale innego typu niż pierwotnie, w dysplazji widoczna jest atypia jąder i nieprawidłowe dojrzewanie, w raku komórki są wyraźnie nowotworowe, z zaburzoną strukturą i licznymi podziałami.
  • Odwracalność procesu – metaplazja płaskonabłonkowa bywa odwracalna po ustąpieniu drażnienia czy zapalenia, dysplazja niskiego stopnia (LSIL, CIN1) częściowo też może się cofać, natomiast zmiany HSIL, CIN2/3 i rak płaskonabłonkowy wymagają leczenia, często zabiegowego.
  • Ryzyko progresji – sama metaplazja bez atypii niesie niewielkie ryzyko, dysplazja, zwłaszcza dużego stopnia, jest uznawana za stan przedrakowy, a rak inwazyjny to już choroba złośliwa wymagająca kompleksowego leczenia onkologicznego.
  • Określenia w systemie Bethesda – metaplazja zwykle pojawia się w części „nienowotworowe zmiany komórkowe”, dysplazja odpowiada zapisom LSIL lub HSIL, a rakowi odpowiada rozpoznanie raka płaskonabłonkowego albo gruczołowego.
  • Typowe postępowanie – przy metaplazji bez atypii dominuje obserwacja i kontrola cytologiczna, przy LSIL często zaleca się powtórną cytologię i test HPV HR, przy HSIL lub podejrzeniu ASC-H konieczna jest kolposkopia, biopsja i zwykle zabieg typu LEEP/LLETZ.

Na podłożu metaplazji, zwłaszcza w nabłonku szyjki macicy, częściej mogą powstawać nowotwory, ponieważ jest to obszar aktywnej przebudowy podatny na wpływ wirusa brodawczaka ludzkiego i innych czynników uszkadzających. Nie oznacza to jednak, że sama metaplazja płaskonabłonkowa bez cech atypii jest nowotworem lub jednoznacznym stanem przedrakowym. W większości przypadków opisuje ona zmiany regeneracyjne lub fizjologiczną adaptację, którą należy po prostu mądrze monitorować.

Kiedy metaplazja w cytologii jest zjawiskiem fizjologicznym?

O fizjologicznym, łagodnym charakterze metaplazji świadczy przede wszystkim szerszy opis wyniku, a nie samo słowo. Gdy w części głównej widnieje NILM, w rozpoznaniu dodatkowym pojawia się zapis „nienowotworowe zmiany komórkowe – metaplazja płaskonabłonkowa”, a patomorfolog nie wspomina o atypii komórek płaskich czy gruczołowych, zwykle chodzi o proces mieszczący się w granicach prawidłowej przebudowy. Brak niepokojących objawów, takich jak krwawienia po stosunku czy przewlekłe upławy o zmienionym zapachu, dodatkowo przemawia za spokojną interpretacją takiego opisu.

W praktyce w wynikach możesz spotkać typowe sformułowania, które zwykle wskazują na łagodną, odczynową przebudowę nabłonka szyjki macicy:

  • „Obecność komórek przejściowych strefy transformacji, bez cech atypii” – opis aktywnej, ale prawidłowej metaplazji.
  • „Metaplazja płaskonabłonkowa, nienowotworowe zmiany komórkowe” – informacja o przebudowie nabłonka bez stwierdzonych zmian śródnabłonkowych.
  • „Rozmaz w granicach normy, obecne zmiany odczynowe związane z zapaleniem i metaplazją” – obraz sugerujący gojenie po stanie zapalnym.
  • „Proces fizjologiczny lub zmiany regeneracyjne w strefie transformacji” – opis podkreślający adaptacyjny charakter zmian.

W takich sytuacjach ginekolog zwykle proponuje obserwację, a schemat kontroli dostosowuje do wieku i ogólnego ryzyka onkologicznego. Przy prawidłowym wyniku typu NILM z metaplazją bez atypii, u kobiety bez dodatkowych czynników ryzyka, wystarcza często rutynowa cytologia wykonywana co kilka lat według programu przesiewowego. Gdy metaplazja jest opisana jako „intensywna” albo towarzyszy jej stan zapalny, lekarz może skrócić przerwę do 6–12 miesięcy, aby upewnić się, że obraz w kolejnej cytologii się stabilizuje.

Metaplazja płaskonabłonkowa bez atypii z reguły nie wymaga leczenia ani zabiegów, a jedynie rozsądnej obserwacji według zaleceń specjalisty, natomiast wynik cytologii zawsze powinien zostać omówiony z lekarzem, bo samodzielne odczytywanie skrótów i łacińskich nazw łatwo prowadzi do niepotrzebnego lęku.

Cytologia i strefa transformacji szyjki macicy – podstawy badania

Cytologia ginekologiczna to badanie przesiewowe polegające na pobraniu specjalną szczoteczką komórek z tarczy i kanału szyjki macicy, ich utrwaleniu i ocenie pod mikroskopem. Dzięki ocenie komórek nabłonka płaskiego i gruczołowego możliwe jest wychwycenie zmian śródnabłonkowych na etapie, gdy nie dają jeszcze żadnych objawów, co ma ogromne znaczenie w profilaktyce raka szyjki macicy. Materiał pobiera ginekolog lub położna, a prawidłowo wykonany wymaz obejmuje przede wszystkim strefę transformacji, w której dochodzi do metaplazji.

Obecnie stosuje się dwa główne typy cytologii, które różnią się sposobem przygotowania preparatu. Cytologia klasyczna polega na bezpośrednim rozprowadzeniu materiału na szkiełku, natomiast cytologia na podłożu płynnym LBC przenosi komórki do płynu utrwalającego. Metoda LBC umożliwia uzyskanie czystszego rozmazu, ułatwia ocenę komórek metaplastycznych i daje możliwość wykonania z tej samej próbki testu HPV HR, czyli badania w kierunku wysokoonkogennych typów wirusa brodawczaka ludzkiego.

Strefa transformacji szyjki macicy to obszar styku nabłonka gruczołowego kanału szyjki z nabłonkiem płaskim części pochwowej. To właśnie w tej strefie fizjologicznie zachodzi metaplazja płaskonabłonkowa, a jednocześnie w tym miejscu najczęściej rozwijają się zmiany CIN oraz rak szyjki macicy. Obecność w opisie wyników komórek przejściowych i metaplastycznych zazwyczaj świadczy o tym, że materiał pobrano z właściwej okolicy i rozmaz jest odpowiedni do oceny, co jest warunkiem wiarygodnej interpretacji badania.

W systemie Bethesda stosowanym do opisu cytologii znajduje się kilka terminów, które są szczególnie ważne w kontekście metaplazji i oceny ryzyka:

  • NILM – brak zmian śródnabłonkowych i procesu złośliwego, prawidłowy wynik z ewentualnym opisem zmian zapalnych czy metaplazji.
  • ASC-US i ASC-H – atypowe komórki nabłonka płaskiego o nieokreślonym charakterze lub nie wykluczające HSIL, wymagające dokładniejszej diagnostyki.
  • LSIL i HSIL – zmiany śródnabłonkowe niskiego i wysokiego stopnia, odpowiadające różnym stopniom dysplazji szyjki macicy.
  • AGC – atypowe komórki gruczołowe, które mogą pochodzić z kanału szyjki lub jamy macicy i wymagają poszerzonej diagnostyki.
  • „Nienowotworowe zmiany komórkowe” – miejsce, w którym opisywana jest metaplazja, zmiany odczynowe, atrofia czy obraz stanu zapalnego.
  • Informacja „rozmaz nadaje się / nie nadaje się do oceny” – ocena jakości materiału, istotna dla decyzji o ewentualnym powtórzeniu badania.

Gdy cytologia jest nieprawidłowa lub opis sugeruje zmiany mogące odpowiadać LSIL, HSIL albo ASC-H, ginekolog kieruje pacjentkę na badania uzupełniające. Należą do nich test HPV HR wykrywający DNA wysokoonkogennych typów wirusa brodawczaka ludzkiego, kolposkopia pozwalająca w powiększeniu obejrzeć szyjkę po zastosowaniu specjalnych płynów oraz biopsja lub konizacja, czyli pobranie fragmentu tkanki do oceny histopatologicznej. To właśnie histopatologia daje ostateczną odpowiedź, czy widoczne są jedynie zmiany metaplastyczne, dysplazja, czy już rak inwazyjny.

Jeśli na wyniku pojawia się informacja, że rozmaz jest nieczytelny, na przykład z powodu silnej cytolizy albo braku komórek strefy przejściowej, badanie należy powtórzyć, bo brak możliwości oceny komórek nie może być traktowany jako wynik prawidłowy.

Jakie typy metaplazji płaskonabłonkowej szyjki macicy opisuje się w badaniach?

W opisach cytologii i badań histopatologicznych można spotkać różne określenia metaplazji płaskonabłonkowej szyjki macicy. Patomorfolog może wspomnieć o metaplazji dojrzałej lub niedojrzałej, dodać określenia „z cechami zapalenia” albo „z atypią” oraz podać informację o współistniejących zmianach, takich jak dysplazja czy CIN. Każdy z tych zapisów niesie inne znaczenie kliniczne i wymaga nieco innego podejścia do obserwacji albo dalszej diagnostyki.

Dla pacjentki naturalnie brzmi to jak skomplikowany język, ale w praktyce chodzi o opis stopnia dojrzałości komórek i tła, w którym metaplazja się pojawia. Metaplazja dojrzała to zwykle obraz stabilny i łagodny, metaplazja niedojrzała bywa bardziej dynamiczna, a metaplazja z atypią sygnalizuje, że komórki atypowe wymagają dokładniejszej oceny pod kątem zmian śródnabłonkowych. W kolejnych podrozdziałach te różnice zostaną omówione w prosty, praktyczny sposób.

Metaplazja dojrzała i niedojrzała – co je odróżnia?

Metaplazja dojrzała oznacza, że nabłonek płaski, który zastąpił nabłonek gruczołowy, ma uporządkowaną budowę warstwową i komórki wyglądają jak typowe komórki nabłonka płaskiego części pochwowej. W obrazie mikroskopowym granice między warstwami są wyraźne, jądra komórkowe nie budzą podejrzeń, a patomorfolog opisuje obraz jako harmonijny. Metaplazja niedojrzała to wcześniejszy etap przebudowy, w którym widoczne są komórki przejściowe, „młodsze”, o mniej typowym wyglądzie, ponieważ proces przemiany z nabłonka walcowatego dopiero trwa.

Najczęstsze różnice między metaplazją dojrzałą a niedojrzałą warto zobaczyć w formie prostego zestawienia:

  • Stopień dojrzałości komórek – w metaplazji dojrzałej komórki przypominają w pełni ukształtowany nabłonek płaski, w niedojrzałej widoczne są komórki bardziej „młodzieńcze”.
  • Stabilność obrazu – metaplazja dojrzała jest zwykle stabilna, w kolejnych cytologiach wygląda podobnie, natomiast niedojrzała częściej zmienia się w czasie razem z gojeniem i wahaniami hormonalnymi.
  • Typowe występowanie – forma niedojrzała częściej pojawia się u kobiet młodych, w okresie pokwitania, w ciąży, po porodzie oraz po zabiegach na szyjce macicy, kiedy przebudowa nabłonka jest intensywna.
  • Trudność interpretacji – metaplazja niedojrzała bywa trudniejsza w ocenie cytologicznej, bo jej komórki łatwiej pomylić z dysplazją niskiego stopnia, zwłaszcza jeśli wynik nie jest wsparty testem HPV HR.

Z punktu widzenia klinicznego zarówno metaplazja dojrzała, jak i niedojrzała pozostają zazwyczaj zmianami łagodnymi i odwracalnymi, pod warunkiem braku towarzyszącej atypii. Niedojrzała forma w strefie transformacji jest jednak bardziej podatna na działanie czynników uszkadzających, takich jak przewlekłe zakażenie wirusem HPV wysokiego ryzyka, dlatego u kobiet z dodatnim testem HPV HR bywa obserwowana z większą uwagą. Nie oznacza to konieczności natychmiastowego leczenia, ale uzasadnia planowe kontrole cytologiczne i w razie potrzeby kolposkopię.

Metaplazja z cechami zapalenia – co zwykle oznacza?

Metaplazja z cechami zapalenia w opisie cytologii informuje, że przebudowa nabłonka przebiega na tle przewlekłego stanu zapalnego lub drażnienia. W preparacie obok komórek metaplastycznych widoczne są leukocyty, śluz, czasem komórki typowe dla określonych infekcji, a obraz opisuje się jako „zmiany odczynowe w przebiegu zapalenia”. Taki zapis może wiązać się z zakażeniami bakteryjnymi, grzybiczymi, wirusowymi, na przykład HSV czy Chlamydia, ale także z przewlekłym podrażnieniem wkładką wewnątrzmaciczną lub częstymi irygacjami pochwy.

Współistniejące zapalenie dróg rodnych często daje objawy, które łatwo powiązać z opisem w cytologii:

  • Różnego rodzaju upławy, o zwiększonej ilości, zmienionej barwie lub nieprzyjemnym zapachu, czasem pieniste albo serowate.
  • Świąd i pieczenie pochwy lub sromu, nasilające się po współżyciu, wysiłku fizycznym albo w czasie miesiączki.
  • Ból przy współżyciu, uczucie dyskomfortu w pochwie, a niekiedy ból w podbrzuszu lub tkliwość szyjki podczas badania ginekologicznego.
  • Dolegliwości ze strony pęcherza, jak częstomocz i pieczenie przy oddawaniu moczu, szczególnie przy współistniejących infekcjach układu moczowego.

W sytuacji metaplazji z cechami zapalenia leczenie koncentruje się zwykle na usunięciu przyczyny stanu zapalnego, opartej na wymazach, posiewach i obrazie klinicznym. Po zakończeniu terapii przeciwbakteryjnej, przeciwgrzybiczej czy przeciwwirusowej ginekolog często zaleca powtórzenie cytologii po kilku miesiącach, aby sprawdzić, czy obraz nabłonka, w tym zmiany odczynowe i zapalne, uległ normalizacji. Sam fakt metaplazji przy odpowiednio leczonym zapaleniu nie stanowi samodzielnego wskazania do zabiegu.

Metaplazja z atypią lub podejrzeniem dysplazji – kiedy rośnie ryzyko zmian przednowotworowych?

Określenia typu „metaplazja z atypią”, „dyskarioza komórek metaplastycznych” albo „nieprawidłowe komórki nabłonka płaskiego w strefie metaplazji” sugerują, że patomorfolog dostrzegł w obrębie przebudowanego nabłonka cechy atypii. W systemie Bethesda takie obrazy mogą odpowiadać zapisom ASC-H, LSIL lub HSIL, a w histopatologii zmianom CIN o różnym stopniu zaawansowania. Obecność atypii oznacza podwyższone ryzyko neoplazji śródnabłonkowej szyjki macicy i wymaga dokładniejszej diagnostyki, nawet jeśli wciąż nie mamy do czynienia z rakiem inwazyjnym.

W wynikach cytologii, które mogą świadczyć o podejrzeniu zmian przednowotworowych w strefie metaplazji, możesz spotkać się na przykład z takimi zapisami:

  • „ASC-US z dodatnim testem HPV HR, obecne komórki metaplastyczne z niejednoznacznymi cechami atypii” – sytuacja wymagająca dalszej obserwacji i często kolposkopii.
  • „LSIL, zmiany śródnabłonkowe niskiego stopnia w obrębie metaplazji płaskonabłonkowej” – obraz odpowiadający dysplazji małego stopnia CIN1.
  • „HSIL, obraz CIN2/3 w strefie transformacji, liczne komórki z wyraźną dyskariozą” – wskazanie do pilnej diagnostyki poszerzonej i leczenia zabiegowego.
  • „ASC-H, nie można wykluczyć HSIL, w materiale liczne komórki atypowe strefy metaplazji” – zapis, który wyraźnie wymaga kolposkopii i często biopsji.

Typowe dalsze postępowanie przy takim wyniku obejmuje skierowanie na kolposkopię z oceną strefy transformacji w powiększeniu i pobraniem wycinków do badania histopatologicznego z miejsc najbardziej podejrzanych. Gdy histopatologia potwierdza CIN2/3 lub obraz odpowiada HSIL, stosuje się leczenie zabiegowe, najczęściej elektrokonizację szyjki macicy metodą LEEP/LLETZ. W odróżnieniu od tych sytuacji sama metaplazja bez atypii, bez towarzyszących zapisów LSIL, HSIL lub ASC-H, zwykle nie wymaga zabiegu, a jedynie planowej obserwacji i kontroli cytologicznej.

Jakie objawy i czynniki ryzyka mogą towarzyszyć metaplazji szyjki macicy?

Sama metaplazja szyjki macicy najczęściej przebiega bezobjawowo i jest wykrywana przypadkowo w rutynowej cytologii jako element obrazu strefy transformacji. Dolegliwości, które skłaniają do wizyty u ginekologa, wynikają zwykle z towarzyszących zakażeń pochwy i szyjki, ektopii, torbieli Nabotha albo współistniejących zmian śródnabłonkowych, a nie z samego faktu metaplazji. Właśnie dlatego tak ważne jest, aby objawy i wynik badania zawsze oceniać razem, a nie w oderwaniu od siebie.

Istnieje kilka czynników ryzyka, które sprzyjają nie tylko występowaniu metaplazji, lecz przede wszystkim zmianom w strefie transformacji, zwłaszcza w obecności wirusa brodawczaka ludzkiego:

  • Długotrwałe zakażenie HPV wysokiego ryzyka, zwłaszcza typami 16, 18, 31, 33 i innymi onkogennymi.
  • Inne infekcje przenoszone drogą płciową, na przykład Chlamydia, HSV, rzeżączka, które podtrzymują przewlekły stan zapalny.
  • Przewlekłe stany zapalne pochwy i szyjki, nieleczone albo często nawracające, także na tle bakteryjnej waginozy czy kandydozy.
  • Palenie tytoniu, które obniża odporność miejscową i pogarsza gojenie nabłonka szyjki macicy.
  • Wczesne rozpoczęcie współżycia, liczni partnerzy seksualni, brak stosowania prezerwatyw sprzyjające transmisji HPV.
  • Obniżona odporność ogólna, na przykład w przebiegu leczenia immunosupresyjnego, HIV lub innych chorób przewlekłych.
  • Brak regularnych badań cytologicznych i testów HPV, co opóźnia wykrycie dysplazji i zmian przedrakowych.

Istnieje też grupa objawów, które powinny skłonić do pilnej konsultacji ginekologicznej, niezależnie od wcześniejszych wyników cytologii:

  • Plamienia i krwawienia po współżyciu albo po badaniu ginekologicznym, które powtarzają się lub nasilają.
  • Plamienia międzymiesiączkowe, zwłaszcza jeśli cykle były wcześniej regularne, oraz każde krwawienie po menopauzie.
  • Przewlekłe upławy o zmienionym kolorze, zapachu lub konsystencji, często skojarzone z pieczeniem lub świądem.
  • Ból podczas współżycia, ból w podbrzuszu, uczucie ciągłego dyskomfortu w miednicy mniejszej.
  • Nawracające infekcje dróg rodnych mimo leczenia, szczególnie gdy współistnieje dodatni test HPV HR.

Ektopia, czyli potocznie nazywana „nadżerka”, i torbiele Nabotha powstające w wyniku metaplazji często przebiegają bezobjawowo i są wykrywane przypadkowo w trakcie badania ginekologicznego. Niekiedy jednak mogą powodować plamienia kontaktowe po stosunku, delikatne krwawienia po badaniu, uczucie większej ilości śluzu szyjkowego lub wzmożone upławy. Takie objawy są częstym powodem zgłoszenia się do ginekologa i wówczas to właśnie badanie w gabinecie oraz cytologia pomagają ocenić, czy mamy do czynienia z łagodną konsekwencją metaplazji, czy problemem wymagającym szerszej diagnostyki.

Jak czytać wynik cytologii z metaplazją?

Odczytując wynik cytologii z metaplazją, warto zastosować prosty schemat, zamiast skupiać się na pojedynczym słowie. Najpierw trzeba sprawdzić, czy rozmaz nadaje się do oceny i czy zawiera komórki strefy transformacji, potem zwrócić uwagę na ogólne rozpoznanie według systemu Bethesda, czyli czy jest NILM, czy opis zmian śródnabłonkowych. Dopiero kolejnym krokiem jest analiza szczegółowego opisu, obejmująca informację o metaplazji, stanie zapalnym, florze bakteryjnej oraz ewentualnych komórkach atypowych.

Praktycznym sposobem jest przejście przez wynik krok po kroku według kilku prostych punktów:

  • Ocena, czy rozmaz jest odpowiedni do oceny i czy zawiera komórki strefy przejściowej, czyli miejsce, gdzie zachodzi metaplazja płaskonabłonkowa.
  • Sprawdzenie, czy opis wskazuje na brak zmian śródnabłonkowych i procesu złośliwego (NILM), czy też pojawiają się skróty ASC-US, ASC-H, LSIL, HSIL lub AGC.
  • Ocena, czy w części „nienowotworowe zmiany komórkowe” znajduje się opis metaplazji, zmian odczynowych, atrofii lub zapalenia, bez wzmianki o atypii.
  • Wyszukanie informacji o towarzyszących zakażeniach, na przykład kandydozie, bakteryjnej waginozie, rzęsistkowicy, oraz o zalecanym terminie kolejnej cytologii.

Na tej podstawie można wyróżnić kilka typowych scenariuszy, które bardzo często pojawiają się w pytaniach pacjentek. Gdy wynik brzmi: NILM + metaplazja płaskonabłonkowa + brak dolegliwości, zwykle oznacza to łagodną przebudowę nabłonka i kontrolę według standardowego programu przesiewowego. Jeśli do metaplazji dołącza się opis stanu zapalnego, najpierw leczy się infekcję, a potem powtarza cytologię. W sytuacji, gdy metaplazja współistnieje z nieprawidłowymi komórkami lub dodatnim wynikiem HPV wysokiego ryzyka, konieczne jest poszerzenie diagnostyki o kolposkopię, test HPV HR, a czasem biopsję.

Przykładowy zapis z wyniku cytologii Znaczenie w skrócie Najczęstsze zalecane dalsze postępowanie
NILM + metaplazja płaskonabłonkowa Łagodna przebudowa nabłonka w strefie transformacji, brak zmian śródnabłonkowych Kontrola cytologiczna według programu przesiewowego, bez leczenia metaplazji
NILM + metaplazja + umiarkowany stan zapalny Metaplazja na tle zapalenia lub podrażnienia, bez cech atypii Leczenie stanu zapalnego, potem powtórna cytologia w ustalonym terminie
LSIL + metaplazja Zmiany śródnabłonkowe niskiego stopnia w obrębie metaplazji Kolposkopia, test HPV HR, obserwacja lub dalsze kroki według wyniku histopatologii
HSIL / ASC-H + metaplazja Podejrzenie zmian wysokiego stopnia w strefie transformacji Pilna kolposkopia, biopsja, a przy potwierdzeniu CIN2/3 leczenie zabiegowe

Interpretacja wyniku z metaplazją powinna również uwzględniać wiek pacjentki, obecność objawów, wcześniejsze wyniki cytologii oraz rezultaty testów HPV HR. Ostateczną decyzję co do dalszego postępowania zawsze podejmuje lekarz prowadzący, odnosząc zapis do całej historii zdrowia. W praktyce medycznej często spotyka się sytuację, w której przy metaplazji płaskonabłonkowej i NILM zaleca się kontrolę za 6 miesięcy tylko po to, aby potwierdzić stabilizację obrazu przy braku nietypowych komórek.

Profilaktyka raka szyjki macicy u kobiet z metaplazją w cytologii

Metaplazja szyjki macicy sama w sobie nie jest rakiem i w ogromnej większości przypadków stanowi zjawisko fizjologiczne lub odczynowe, związane z adaptacją nabłonka. Powinna jednak być traktowana jako sygnał, że warto szczególnie konsekwentnie korzystać z dostępnej profilaktyki, czyli regularnych badań cytologicznych i testów wykrywających HPV wysokiego ryzyka. To właśnie te narzędzia pozwalają wykryć dysplazję i zmiany śródnabłonkowe, zanim rozwinie się rak szyjki macicy.

Do najważniejszych elementów profilaktyki raka szyjki macicy u kobiet, u których w cytologii opisano metaplazję, należą:

  • Regularna cytologia według zaleceń dla wieku i grupy ryzyka, najlepiej w oparciu o system Bethesda i ocenę strefy transformacji.
  • Wykonywanie testów HR-HPV, szczególnie przy nieprawidłowych wynikach cytologii lub przedłużającym się zakażeniu wirusem brodawczaka ludzkiego.
  • Szczepienie przeciw HPV, jeśli nie zostało wykonane wcześniej, co zmniejsza ryzyko zakażeń typami onkogennymi.
  • Skuteczne leczenie stanów zapalnych i zakażeń dróg rodnych, aby ograniczyć przewlekłe drażnienie nabłonka i przewlekły stan zapalny.
  • Rezygnacja z palenia tytoniu, które zwiększa ryzyko zmian dysplastycznych szyjki macicy.
  • Unikanie częstych irygacji pochwy i agresywnych środków higienicznych, które zaburzają naturalną florę bakteryjną.
  • Bezpieczne zachowania seksualne, w tym ograniczenie liczby partnerów i stosowanie prezerwatyw w celu redukcji ryzyka zakażeń przenoszonych drogą płciową.

W Polsce program profilaktyki raka szyjki macicy opiera się na badaniach przesiewowych u kobiet w wieku rozrodczym i około menopauzalnym, przy czym schemat częstotliwości badań może różnić się w zależności od wieku, wyników wcześniejszych badań i czynników ryzyka. Coraz większe znaczenie zyskuje łączenie cytologii na podłożu płynnym LBC z testami HPV HR, co pozwala lepiej ocenić rzeczywiste ryzyko zmian śródnabłonkowych i odpowiednio dobrać odstępy między kolejnymi kontrolami.

Wczesne wykrycie zmian przedrakowych, takich jak dysplazja szyjki macicy stopnia CIN2/3 czy obraz HSIL, daje bardzo wysokie szanse całkowitego wyleczenia przy zastosowaniu odpowiednich procedur. Zabiegi typu LEEP/LLETZ, czyli elektrokonizacja szyjki macicy, pozwalają usunąć obszar zmian śródnabłonkowych z marginesem zdrowej tkanki, co znacząco zmniejsza ryzyko rozwoju raka inwazyjnego przy stosunkowo małej ingerencji w organizm.

Nawet gdy czujesz się zdrowo i Twoja cytologia była dotąd prawidłowa, warto kontynuować regularne badania, bo pojedynczy „dobry wynik” nie daje dożywotniej gwarancji bezpieczeństwa, a w profilaktyce raka szyjki macicy ogromne znaczenie ma również szczepienie przeciw HPV oraz szybka reakcja na dodatni test HPV HR czy wyniki z opisem HSIL lub ASC-H.

FAQ – najczęściej zadawane pytania

Czy metaplazja w wynikach cytologii oznacza raka?

Nie, metaplazja zazwyczaj nie ma związku z chorobą nowotworową ani stanem przedrakowym. Jest to naturalny proces dostosowawczy komórek szyjki macicy, często stanowiący reakcję na wygojony stan zapalny.

Czym różni się metaplazja od dysplazji szyjki macicy?

Metaplazja to bezpieczna, fizjologiczna wymiana jednych dojrzałych komórek na inne. Z kolei dysplazja wiąże się już z nieprawidłową budową tkanek oraz obecnością cech atypowych, co stwarza ryzyko rozwoju zmian przedrakowych.

Co oznacza wynik „metaplazja z cechami zapalenia”?

Taki zapis wskazuje, że przebudowa komórkowa odbywa się w warunkach trwającego lub przebytego stanu zapalnego szyjki macicy. Zazwyczaj lekarz zaleca wówczas wyleczenie infekcji, a następnie powtórzenie badania cytologicznego.

Jak powstają torbiele Nabotha i czy są groźne?

Powstają one, gdy nowy nabłonek płaski zamyka ujścia gruczołów podczas procesu metaplazji, co prowadzi do gromadzenia się śluzu. Są to całkowicie łagodne zmiany, które nie zagrażają zdrowiu pacjentki.

Jaka jest różnica między metaplazją dojrzałą a niedojrzałą?

Forma dojrzała reprezentuje w pełni ukształtowany, stabilny nabłonek płaski. Postać niedojrzała to wcześniejsza, dynamiczna faza przekształcania się komórek, która częściej pojawia się m.in. u kobiet w ciąży czy po przebytych infekcjach.

Redakcja dadu.org.pl

Grono ekspertów z zakresu zdrowego odżywiania się, sportu i profilaktyki zdrowotnej. Radzimy jak zadbać o nienaganną sylwetkę i odporność organizmu domowymi sposobami.

Może Cię również zainteresować

Potrzebujesz więcej informacji?